Google Reader

As my colleague Ryan Bradley points out, the social aspect of Google Reader was one its most appealing parts.

我的同事雷恩•布拉德利指出，谷歌Reader的社交元素是它最吸引人的特点之一。

互联网摘选

So Google is shutting Reader down because there weren't enough nerds to make it worthwhile.

然而就因为没有足够多的网虫来凸显Reader的价值，谷歌就把它关了。

互联网摘选

This is a shame, and I'm not just saying that because I will miss Google Reader terribly, but because Reader was a brilliant little social network.

这很丢人，我这么说并不是因为我会非常怀念Google Reader，而是因为它确实是一个很出色的小型社交网络。

互联网摘选

The old school way of grabbing information via Google Reader has given way to smarter apps like Flipboard that filter RSS feeds for mainstream users.

这种通过谷歌阅读（Google Reader）抓取信息的老旧学院派做法已经过时，现在的主流用户都使用Flipboard等支持过滤RSS信息源的智能应用程序。

互联网摘选

Google Reader or personalized applications like my6sense on the iPhone or feedly on the desktop just seem far more interesting and usable than browsing through a series of screenshots.

Google阅读器或者个性化应用程序，像iPhone上的my6sense和桌面上的feedly，看起来都比这种只能浏览串串截图的产品有趣且实用。

互联网摘选

Google Reader has several features that make it feel fast and effortless.

谷歌读者有几个特点，使人感到快捷和费劲。

互联网摘选

For five years going there has been nothing better than Google's stripped-down RSS reader for plowing through story after story with astonishing speed.

过去的五年中，谷歌定制的RSS阅读器的新闻搜寻速度惊人，无人能及。

互联网摘选

In addition to a Google Web Reader application, users will be able to read Google e-books on apps for Android, iPhone and iPad devices.

除Google Web Reader应用外，用户也可在安卓（Android）、iPhone和iPad等设备上阅读谷歌电子图书。

互联网摘选

In some ways, it seems like the death of Google Reader unleashed a hydra& destroy one RSS reader, and several pop up in its place: namely feedly, AOL reader and Digg reader, among others.

从某种程度上看，谷歌（Google）Reader之死仿佛打开了一个魔盒：一款RSS阅读器倒下了，无数款RSS阅读器站起来&包括Feedly、AOL Reader、Digg Reader等等。

互联网摘选

So I celebrate these companies picking up where Google Reader left off.

所以对这些继续谷歌Reader未竟之业的公司，我要献上赞美之词。

互联网摘选